【演歌】「花の雨　毒の棘　　～白波 美月～」　あの日感じた、あの違和感。春の雨は、すべてを知っている――。　　　#新曲 #演歌 #歌謡 #哀愁 #バラード

（仮想）

↓　※（台湾）　　（Português）　 (International)　　　（한국어）　　（Bahasa Indonesia）　
↓　　　　　
↓

春の公園に降る冷たい雨。
満開の桜の下で、ひとり涙を流す女。

去年は隣にいたはずの人。
そのぬくもりは、いつしか“毒の棘”となり、心に刺さったまま抜けない。

幸せだった時間。
違和感に気づいたあの日。
そして、見てしまった“あの笑顔”。

静かに始まり、やがて崩れていく想いを描いた、
切なくも美しい演歌バラードです。



🇹🇼 繁體中文（台湾）

春天的公園，下著冰冷的雨。
在盛開的櫻花下，一位女子獨自落淚。

曾經溫暖的愛，
如今卻成了刺在心中的毒刺，無法拔除。

這是一首描寫愛情、懷疑與背叛的歌曲，
情感隨著旋律靜靜崩潰。

🇧🇷 Português（ブラジル）

Uma chuva fria de primavera cai sobre um parque silencioso.
Sob as flores de cerejeira, uma mulher permanece sozinha.

O amor que antes era calor se transformou em dor —
como um espinho envenenado preso no coração.

Uma história de amor, dúvida e traição,
que lentamente se desfaz em emoção.

🇬🇧 English

A cold spring rain falls in a quiet park beneath blooming cherry blossoms.
A woman stands alone, remembering a love she once believed in.

What once felt warm has turned into a lingering pain —
like a poisoned thorn that never leaves her heart.

This song tells a story of love, doubt, and betrayal,
gently unfolding into an emotional collapse.


🇰🇷 한국어

봄의 공원에 차가운 비가 내립니다.
벚꽃 아래에서 한 여자가 홀로 서 있습니다.

따뜻했던 사랑은
이제는 가슴에 박힌 독이 든 가시가 되었습니다.

사랑과 의심, 그리고 배신을 그린 이야기로
감정이 서서히 무너져 내립니다.

🇮🇩 Bahasa Indonesia

Hujan dingin turun di taman musim semi.
Di bawah bunga sakura, seorang wanita berdiri sendiri.

Cinta yang dulu hangat kini berubah menjadi luka —
seperti duri beracun yang tertancap di hati.

Sebuah kisah tentang cinta, keraguan, dan pengkhianatan,
yang perlahan runtuh menjadi emosi.



#enka #New song