
다섯 살에 눈이 먼 아이를 안고 분황사로 간 어머니, 천 개의 눈을 지닌 보살 앞에서 아이에게 부르게 한 노래 | 삼국유사 불교설화 분황사 천수대비
달빛법당 · 23,2 N lượt xem · 10 thg 11, 2026
Mô tả
천이백여 년 전 신라 경덕왕 때, 서라벌 한기리에 희명이라는 어머니가 살았습니다. 골목길 흙먼지 속에서 대나무 말을 타고 놀던 다섯 살 아이가, 어느 날 문득 두 눈의 빛을 잃었습니다. 어머니는 아이를 품에 안고 분황사로 걸어갔습니다. 그 절 전각의 북쪽 벽에는 천 개의 손과 천 개의 눈을 지녔다는 관음보살이 그려져 있었고, 어머니는 그 그림 앞에서 아이에게 노래 한 곡을 부르게 했습니다.
눈을 잃은 아이는 천 개의 눈을 지닌 보살께 무엇을 청했을까요. 『삼국유사』 탑상 편에 짧게 실린 어머니와 아이의 노래를, 잠들기 전 고요한 목소리로 들려 드립니다. 아픈 자식 곁에서 잠 못 드는 밤이라면 편안히 들어 주세요.
📝 달빛법당 각색 노트
원전은 한문 몇십 자와 노래 한 곡뿐인 짧은 기록이라, 한기리 골목과 집 안의 모습, 아이가 눈을 잃은 뒤의 하루하루, 절로 가는 길에서 어머니가 아이에게 들려준 말, 벽 앞에서 아이의 두 손을 모아 준 몸짓, 아이가 다시 보게 된 순간의 모습은 이야기를 위해 지었습니다. 원문에는 아이의 이름과 아들딸 여부, 눈이 먼 까닭, 다시 보게 된 때가 전하지 않습니다. 노래는 옛 신라말을 한자로 적은 향가라 학자마다 풀어 읽는 말이 다르며, 여기서는 특정 해독문을 옮기지 않고 여러 풀이 가운데 하나의 가능한 이해를 따라 우리말로 풀었습니다. 경전 구절과 옛 기록의 말은 원문 뜻을 살려 쉬운 말로 다시 썼고, 인물의 나이와 복식은 그림을 위한 설정입니다. 이 이야기는 기도가 치료를 대신한다는 뜻이 아닙니다.
📜 원전·참고
1. 삼국유사 권제3 탑상, 분황사천수대비 맹아득안 (한문 원문, 퍼블릭 도메인)
2. 묘법연화경 관세음보살보문품, 소리를 살핌, 자비로운 눈 (한문 원문, 퍼블릭 도메인)
3. 숫따니빠따 자애경, 어머니가 외아들을 지키듯 (빨리어 원문, 퍼블릭 도메인, 참고한 SuttaCentral 번역은 CC0)
우리말 풀이와 이야기는 원문을 읽고 달빛법당이 새로 썼습니다.
오늘 이 이야기가 마음에 작은 평온이 되시길 바랍니다.
이 이야기가 마음에 드셨다면 좋아요와 댓글 부탁드립니다.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📖 목차
0:00 오프닝
2:46 제1장 · 서라벌 한기리의 어머니
6:10 제2장 · 어느 날 문득 닫혀 버린 두 눈
9:05 제3장 · 분황사 왼쪽 전각의 북쪽 벽
12:27 제4장 · 아이를 품에 안고 걸어간 길
15:12 제5장 · 천 개의 눈 앞에 선 어머니
17:46 제6장 · 아이에게 노래를 짓게 하여
20:46 제7장 · 천 개의 눈 앞에서 부른 노래
23:55 제8장 · 아아, 그 자비는 얼마나 크신지
26:53 제9장 · 제목의 나머지 절반
30:42 제10장 · 오늘 아픈 자식 곁을 지키는 분께
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
#불교 #불교이야기 #부처님말씀 #불교설화 #부처님이야기 #부처님전생 #사찰설화 #잠들기전듣는이야기 #명상 #마음치유 #마음공부 #오디오북
※ 이 영상은 불교 경전·설화 원전을 바탕으로 직접 기획·재서술한 창작 오디오 콘텐츠이며,